Océan Indien
Mascareignes, Cocos (Keeling) et Indonésie
Afrique du sud 4 – la route des vins
décembre 2023 : la route des vins, à une heure de Capetown. Nous visitons domaines, vignobles, musées, jardins, vergers, à pied, à cheval et en tram, et en apprenons beaucoup sur l’histoire de la région, peuplée initialement de Huguenots français, tout en enchainant les dégustations.
Afrique du Sud – 3 : Capetown
Décembre2023/janvier2024 : Une longue escale technique et super agréable à Capetown, dans une marina peuplée d’otaries, et dans un quartier super animé, des randos magnifiques, des retrouvailles avec amis, neveux, bateaux-copains…
Afrique du Sud – 2 : Knysna
Nouvel article du blog / Décembre 2023 /Knysna, une escale originale en Afrique du Sud : une ville lacustre au bord d’un lagon, entre marais et océan, gardée par les Heads, ces falaises qui gardent l’entrée d’une passe impressionnante.
Afrique du Sud -1 : Richard’s Bay
Richard’s bay et le Zululand Yachtclub sont notre première escale en Afrique du Sud ; c’tes surtout la porte d’accès aux magnifiques réserves animalières de Imfolosi et Hluhluwe : rhinos, éléphants, girafes, zèbres, buffles, antilopes, on en a plein les yeux!
ÎLE MAURICE /2 TOUR DE L’ÎLE À LA VOILE
oct 2023 : Notre tour de l’île Maurice à la voile en une dizaine de jours : Grand-Baie, Mahébourg, Trou d’eau Douce, Rivière noire, mais aussi l’île Plate
île Maurice – partie 1
De passage à l’île Maurice, l’île de notre coeur où nous avons vécu 10 ans en famille : entre Grand-Baie et Port Louis, retrouvailles entre amis, visites culturelles, régates, sortie de l’eau au CNOI
Rodrigues
8 jours à l’île Rodrigues : on en rêvait, de faire escale à port Mathurin avec son marché coloré et ses rues animées à l’atmosphère surannée et paisible, mais surtout d’ancrer Saga dans le lagon sud-est, mythique spot de kitesurf et de wingfoil!
Cocos ( Keeling)
Saga fait escale 10 jours à Cocos(Keeling), petit atoll australien de l’Océan Indien : du wingfoil quotidien, du snorkeling, des BBQ, des apéros, une belle plage, et surtout, une île à l’histoire singulière
En route vers Lombok
Entre Komodo et Lombok, notre dernière semaine en Indonésie : wingfoil, mouillages isolés, l’amusante île de Gili Air, la marina de Medana, et les préparatifs de traversée de l’Océan Indien : marché local, vérification du mat… Nous rencontrons aussi ourang-outangs et éléphants d’Asie dans un parc animalier.
Komodo, joyau indonésien
le parc de Komodo à la voile et en famille : des paysages enchanteurs, une lumière particulière, des fonds marins superbes, et les fameux dragons de Komodo.
TAKABONERATE
BLOG : Takabonerate, le plus grand atoll d’Indonésie, entre récifs coralliens et bancs de sable, on y wingfoile en famille, sans oublier du snorkeling, des rencontres avec les pêcheurs, des apéros au soleil couchant..
Baubau et Wakatobi
Baubau, ancienne capitale du sultanat de Buton : les vestiges de la forteresse, son marché et la ville animée le soir, et l’arrivée de notre fils ainé Victor venu nous rejoindre en vacances!
Pacifique Ouest
Vanuatu, Nouvelle-Calédonie
GAUA, ILES BANKS, VANUATU
BLOG : Une semaine intensive de wingfoil à Gaua, îles isolée du nord du Vanuatu : les habitants très sympathiques viennent tous les jours nous regarder naviguer ; nous troquons, discutons, accueillons des jeunes à bord…et progressons tous les 4 en wingfoil!
Espiritu Santo, Vanuatu
Espiritu Santo, au Vanuatu : une île magnifique, plages de sables blanc, trous bleus, spots de wingfoil, dugongs et tortues à foison, jolis snorkeling… ; nous y serions bien resté plusieurs semaines tant il y a à faire et tant la vie y est douce
Pentecôte au Vanuatu : le saut du Gol
A Pentecôte, au Vanuatu, entre avril et juin, les villageois fêtent les premières récoltes d’igname de l’année avec le saut du Gol : de jeunes hommes sautent d’une plate-forme, attachés par une liane aux chevilles, sorte de bungee jumping des temps anciens….
Vanuatu : Embrym, les danses du masque
Embrym, au Vanuatu, l’île de la magie, des danses “kastom” en tribu : ici les danses Rom ou danse du masque.
Les îles Masquelyne, MALAKULA, VANUATU
L’archipel des Masquelyne, au sud de Malakula, au Vanuatu : à la recherche d’un spot de wingfoil, et de villages authentiques, nous découvrons la vie des iliens, troquons avec eux, et profitons du lagon.
Régates de pirogues à Epi
Epi au Vanuatu la tradition des régates de pirogues perdure : une belle journée très joyeuse où tout le monde participe dans une ambiance festive : hommes, femmes, enfants, villageois et gens de bateau.
Port-Vila, capitale du Vanuatu
Quelques journées à Port-Vila, capitale du Vanuatu : 48h de farniente, à la plage, entre cascade et beach bar, puis en ville : le musée et sa démonstration de dessin sur le sable, le marché, le yacht-club….
Erromango, Vanuatu
24h à Erromango, île peu peuplée et peu touristique du Vanuatu, très touchée par deux cyclones successifs en mars 2023. Merci à David pour son accueil au “yachtclub” et sa visite du village en reconstruction.
Tanna, le volcan
En escale à Tanna, au Vanuatu, l’île du volcan Yasur, dont nous avons approché le cratère bouillonnant de lave au plus près! explosions, lacs de lave, fumées, c’est très impressionnant! et très marquant pour les esprits.
Nouvelle-Zélande
île du Nord, île du Sud, île Stewart
Oamaru
Une courte escale à Oamaru, ravissante petite ville victorienne de l’île du Sud, berceau du mouvement Steampunk : un port artificiel bien abrité, une colonie de cormorans, un quartier ancien, une aire de jeu incroyable, des ballades…
Akaroa
Akaroa, village historique de la péninsule de Banks, fut entre 1840 et 1846 une colonie française : l’ancien volcan offre un paysage spectaculaire, des ports naturel et de belles marches. Une étape dans l’île du sud de la Nouvelle-Zélande, en route vers l’île Stewart
Port Chalmers
Port Chalmers : joli port de pêche et village historique, avec un intéressant musée, et un excellent restaurant. C’est aussi le port commercial de Dunedin, troisième ville du pays, nichée au fond d’une ria et bordée par la péninsule Otago.
Wellington
En escale rapide à Wellingtonn la capitale de la Nouvelle-Zélande : une ville de bord de mer joyeuse, très animée, sportive, et artistique avec ses oeuvres d’art en ville et dans les jardins. Du wingfoil à Lyall bay et la visite du Weta Workshop de Peter Jackson!
SAIL GP DE CHRISTCHURCH
Une semaine à Lyttleton pour assister au SailGP de Christchurch, des courses de F50, catamarans à foils impressionnants : les préparatifs, les courses avec nos amis néo-zélandais Bruce et Steph, la visite technique du site….Une semaine intense!
Stewart Island – Port Pegasus
Port Pegasus, le port naturel du sud de l’île Stewart : inhabité, peu fréquenté, sauvage à souhait, avec ses paysages granitiques noyés de forêt primaire : un décor de cinéma, de magnifiques randonnées et encore tout plein d’otaries, albatros, pingouins, lions de mer…
Stewart Island, Patterson Inlet – 2
La suite de nos aventures à L’île Stewart, dans le Patterson Inlet : randos, forêt primaire, plages océaniques, chants d’oiseaux, albatros, otaries, lions de mer, anniversaire…
Stewart Island, Patterson Inlet – 1
Dans le sud du sud de la Nouvelle-Zélande, l’île peu connue de Stewart nous montre ses joyaux : forêt primaire, albatros, otaries, lions de mer, pingouins, dans un décor époustouflant et sauvage – nos 5 premiers mouillages.
Escale technique à Whangarei
Escale technique à Whangarei : sortie de l’eau, menues réparations, entretien, et préparatif pour les 6 semaines d’hivernage de Saga. Et une escapade de 3 jours à Auckland en voiture pour y voir nos amis Tobi, Nicole, Marlene et Juli.
Cabotage de BOI à Whangarei
Une semaine de cabotage entre la Bay of Islands et Whangarei, sur la côte Est de la Nouvelle-Zélande : Cape Brett, Whangamumu, Tutukaka Matapouri. Des ballades sur la plage, des randos, du skimboard, du vol de drone…
Bay of Islands
Une semaine à écumer la célèbre Bay of Islands en Nouvelle-Zélande : grosse rando vers le Cap Brett, ballades à Urupukapuka Island, mouillage sauvage de Okahu Island, essai des combinaisons de survie sous la pluie….
Opua : arrivée en Nouvelle-Zélande
Notre arrivée en Nouvelle-Zélande, à la marina d’Opua, porte d’entrée de la Bay of Islands.
Navigation Fiji/Nouvelle-Zélande
4 jours et demi et 1100 NM pour rallier la Nouvelle-Zélande depuis Fiji : nous avons avancé comme une fusée en saisissant une belle fenêtre météo. Pas de soleil, mais du bon vent et de la belle glisse pour une traversée express.
Polynésie
Gambier, Tuamotu, iles Sous le Vent et îles du Vent
Navigation Mopelia-Fiji
Notre navigation entre Mopelia, en Polynésie Française et Fiji : 7 journées de mer plutôt paisibles, malgré une grosse avarie : un safran mystérieusement disparu, cassé net sans aucun un choc. Et une arrivée à Fiji sous haute tension à zigzaguer dans le Lau Group avec un seul safran.
Mopelia, sauvage et isolée
Mopelia, toute dernière île de Polynésie : la passe, très très trèèèès étroite, sa vie sous-marine intense en pélagiques, l’accueil de Karina et Adrienne, 2 des 5 habitants, et les oiseaux et poussins, innombrables : frégates, fous masqué, fous à pattes rouges
Mopelia en vidéo
Une petite vidéo de notre séjour à Mopelia : la passe, très (trèèèès) étroite, les motus aux oiseaux avec d'innombrables et piaillants poussins de frégates et de fous masqué, la plongée freedive dans la passe avec les carangues, thons, requins, les canyons.... un...
Maupiti
8 jours à Maupiti, avant-dernière escale de Polynésie : randos, tour de l’île, wingfoil, snorkeling, ballade autour du motu, wingfoil, skimboard, four polynésien, potlucks et BBQ :; une semaine très riche!
Maupiti en vidéo
Une courte vidéo de notre séjour à Maupiti : la passe, les essais des modèles réduits des enfants, la randonnées sur les hauteurs de Maupiti, la cuisson au four Tahitien, la rencontre avec un poulpe, et les enfants en skimboard.
Hirifa : retour à Fakarava
De retour aux Tuamotu, sur le superbe spot d’Hirifa pour 10 jours de wingfoil dans l’alizé : wingfoil matin, midi et soir pour tous les membres de la tribu Saga! Quelques soirées festives, et un peu de snorkeling et de plongée à Tetamanu.
Bora Bora
Bora-bora, aussi belle que le veut le mythe : snorkeling, réparations de GV, le tour de l’île en trois mouillages, une belle plage
Huahine la douce
Notre passage à Huahine, îles sous le Vent : tour de l’île à vélo, mouillage bucolique dans le sud de l’île, bancs de sable, entrainement d’apnée et animaux : raies aigles, raies pastenagues, poissons clowns
Vidéo Huahine
Notre séjour à Huahine en vidéo : les anguilles aux yeux bleus, raies aigles et pastenagues, poissons clowns et entrainement d’apnée des petits Saga. Montage by Anna
Tahaa et Raiatea avec le GLYWO
10 jours d’escale à Tahaa et Raiatea, dont la moitié avec nos amis du GLYWO : visites, randonnées, excursions, soirées, potluck et feu de camp, et l’autre moitié avec un alizé soutenu à wingfoiler en famille dans la lagon.
Moorea, île soeur de Tahiti
Une courte escale à Moorea, snorkeling avec des raies aigle, spectaculaire baie d’Opunohu, et une journée d’exploration des motus à jouer avec des raies, des requins et un poulpe!
Escale improbable à Tetiaroa
Une tentative d’escale réussie sur l’île de Brando, assortie d’un débarquement improbable en annexe, et d’un tour du motu à pied.
Tour de Tahiti à la voile
Une semaine pour faire le tour de Tahiti, à la voile, sur les traces des premiers explorateurs, Wallis, Bougainville et Cook : Matavai, Tautira, Hitiaa, en contournant Tahiti-Iti, et faisant escale à Teahupoo pour y voir LA vague des JO de Paris 2022.
Escale à Papeete
Nos 15 jours d’escale à Papeete : l’arrivée à la plage de Pointe Venus, puis la marina de Papeete pour une escale technique et citadine qui fait du bien au bateau comme à l’équipage!
Escale écourtée à Makatea
Notre tentative d’escale à Makatea, où nous avions prévu de visiter les anciennes mines de phosphate, ses grottes, sa via-ferrata, ses piscines d’eau douce… C’était sans compter les corps-morts, peu nombreux et vraiment inadaptés à notre taille de bateau. Dommage, le snorkeling était top!!
Tikehau, atoll des Tuamotu
8 jours à Tikehau, dernier atoll des Tuamotu visité par Saga : de très belles plages, la nage avec des raies mantas, des ballades en sup dans les hoas, des bords en windsurfer et en wingfoil dans le lagon translucide.
Rangiroa aux Tuamotu
Notre passage à Rangiroa, le second plus grand atoll du monde : la passe de Tiputa, le snorkeling au jardin de corail, le village d’Avatoru en vélo, les motus du sud, Faama et Aiai en stand up paddle…
Vidéo : snorkeling à Toau, passe Otugi et anse Amyot
Snorkeling à Toau : la passe Otugi vue du ciel, puis sous l’eau, avec un impressionnant « mur » de requins gris de récifs, puis direction l’anse Amyot avec son jardin de corail peuplé de gros mérous, et sa passe, où pullulent les poissons-perroquet.
Vidéo : snorkeling dans la passe de Tahanea
Snorkeling exploratoire dans la passe de Tahanea aux Tuamotu : des drifts au-dessus de magnifiques fonds coralliens, des requins pointes noires, des bancs de poissons-perroquets et de multitudes de jolis poissons coralliens.
Toau, aux Tuamotu
A Toau, mémorables snorkeling dans l’exceptionnelle passe Otugi, avec des requins gris de récifs, puis passage par l’Anse Amyot, déjeuner chez les incontournables Gaston et valentine, et snorkeling encore!
Amérique Centrale
le Panama
San Blas en Vidéo
Quelques images de la faune et de la flore sous-marines des San Blas, montage by Anna.
L’archipel de Las Perlas
Un petit séjour à las Perlas, charmant archipel à deux pas de Panama City, en attendant une météo favorable pour traverser vers les Gambier…
Panama City
6 jours d’escale à Panama City, visites et derniers préparatifs avant la traversée du Pacifique.
Transit du Canal de Panama
1er mars : c’est le grand jour, pour la moitié des bateaux du GLYWO qui vont franchir le canal. Pour nous sur Saga, c’est la seconde fois de notre vie, après le transit effectué sur Moby lors de notre premier tour du monde. Cela reste un moment fort du voyage, même...
Dans l’antichambre du Canal de Panama
Dans l’antichambre du Canal de Panama, à la marina de Shelter Bay : les préparatifs du Transit vers le Pacifique.
Aux îles San Blas chez les Indiens Kunas
Notre court séjour aux îles San Blas, au Panama, chez les indiens Kunas, un havre de pays et de tranquillité
Caraïbes
nos escales aux Caraïbes de décembre 2021 à mars 2022.
Los Roques en vidéo
Quelques images vidéo de notre escale aux Roques, sur et sous l’eau montage by Anna.
Dans l’antichambre du Canal de Panama
Dans l’antichambre du Canal de Panama, à la marina de Shelter Bay : les préparatifs du Transit vers le Pacifique.
Aux îles San Blas chez les Indiens Kunas
Notre court séjour aux îles San Blas, au Panama, chez les indiens Kunas, un havre de pays et de tranquillité
Los Roques
Notre exploration de 3 semaines à Los Roques, archipel très préservé et peu fréquenté du Vénézuela.
Escale technique en Martinique
Nous avons quitté St-Martin le 16 janvier, en direction la Martinique, pour y retrouver le reste du GLYWO pour une escale technique. Le chantier OUTREMER a quelques mises au point à faire sur notre bateau : c’est LE numéro 1 de cette nouvelle série d’Outremer 55, et...
Première plongée bouteille pour Arthur et Anna – en vidéo
Les images de la première plongée bouteille d'Arthur et Anna, en Martinique, , sur le site de la Pointe Borgnèse, accompagnés par leur copain Vitali. Ils ont adoré ce premier baptême de plongée et ont hâte d'en refaire !! Bénédicte à la prise de vue (en apnée ;-))...
nos débuts en wingfoil
Un an avant notre départ en grand voyage, nous avions déjà en tête de mettre toute la famille au wingfoil. Ce nouveau sport de glisse semble cocher toute les cases pour les adeptes comme nous des sports de glisse nautique, et qui voyageons à la voile. Alors oui,...
Snorkeling à Tintamarre – en vidéo
Encore une nos premières vidéos sous-marines avec la Go-Pro reçue à Noël. En plus de la tortue terrestre, on y voit une magnifique raie léopard, une raie pastenague et une tortue verte, Bénédicte et Anna, à la prise de vue. et toujours Anna au montage et à la...
Fêtes de fin d’année à Saint-Barth
Distante d’une quinzaine de milles nautiques de St-Martin, St-Barth nous tend les bras pour un peu de dépaysement, en ces fêtes de fin d’année. Nous sommes depuis 2 semaines déjà à St-Martin et changer d’air nous fera du bien. Avec les arrivées et départs de nos...
Snorkeling à St-Barth – en vidéo
Snorkeling à St-Barth. Une vidéo réalisée et montée par Anna.
Escale antillaise à Saint-Martin
Cela fait plusieurs mois déjà que nous avions choisi St-Martin comme base pour notre séjour aux Antilles. Entre l’arrivée de transat début décembre, et le rdv de l’escale technique du Glywo en Martinique mi-janvier, il nous reste 6 semaines pour terminer de préparer...
Canaries
nos escales aux Canaries d’octobre à décembre 2021.
Fuerteventura en vidéo
Quelques images de drone et de navigation en planche à voile et wingfoil à Fuerteventure.
TENERIFE, CANARIES
Préparatifs de transat à Tenerife, et rendez-vous avec les autres bateaux du GLYWO.
Fuerteventura, Canaries
Nous arrivons dans un mouillage très picturesque : la Isla des los Lobos, au nord-est de Corralejo. Plus de trace des « lobos » ( phoques) depuis le siècle dernier. Non pas qu’ils aient été décimés par l’homme, mais c’est plutôt la surpêche dans l’archipel qui les a...
Lanzarote, Canaries
Notre passage rapide à Lanzarote, une île que nous avions déjà explorée en 2016; retrouvailles avec nos amis Hervé et Marielle qui viennent de s’y installer.
Recettes des Canaries
mes meilleurs recettes des Canaries!
La Graciosa, Canaries
Notre arrivée à la Graciosa, Canaries
Méditerranée
nos escales de Méditerranée, de juin à septembre 2021
De Roses à Barcelone
En quittant la Grande Motte, nous savons que les conditions de vent ne sont pas idéales pour franchir Gibraltar. Aussi décidons-nous de rester caboter quelques jours de le long de la Costa Brava et pourquoi pas de faire escale aux Baléares, en attendant la bonne...
Préparatifs de départ à La Grande Motte
préparatifs de départ à La Grande Motte
Saga exposé au salon de Cannes
Saga, l’Outremer 55 exposé au salon Nautique de Cannes
Bretagne
nos escales bretonnes de l’été 2021
Le tour de l’île de Groix avec l’équipe d’Oscar
Pendant une soirée, nous accueillons à bord l’équipe d’Oscar-Navigation et Yann Riou, médiaman reconnu.
Saga en Bretagne
Notre mois de juillet 2021 en Bretagne sur Saga